林口魚菜共生展示農場
地址：新北市林口區湖北里湖子
11
號
電話：
02-2603-6778
城田魚菜共生健康農場
地址：台北市南港區南港路二段
152
號
電話：
02-2651-5298
Avata
魚菜共生實驗農場
地址：新北市新店區永興路
102-1
號
電話：
02-2666-6586
I N F O
04
陳登陽老師打造的魚菜共生展示農場，開放給民眾預約參觀。
05
家中庭園有做魚池造景更可利用魚菜共生系統，減少用水，並能享
受自己種菜自己吃的樂趣。
06
不夠大的陽台也可以製作簡易型的魚菜共生系統。
07
如要挑戰製作大型的魚菜共生系統，平時一些檢測工作不可少，這
些素材都可在相關農場買到。
08
魚菜共生的魚
類
養殖可挑選對環境適應力強的魚
類
開始。
06
07
08
Life & Air 2015
39
生病；蔬菜可先以葉菜
類
入門，像是萵苣
類
蔬菜蟲害較
少，養護容易，當魚菜共生系統穩定後，還可嘗試種植
瓜果
類
，甚至連果樹都能種植。
準備好這些素材後，將菜盆與魚缸就位，菜盆需置
高於魚缸上，才能利於虹吸管系統運行，裝設接好循環
系統（可請教專家、水族館等），菜盆鋪上發泡煉石，
魚缸倒入清水，先試運行調整馬達流速，整個到位後即
能種上菜苗，魚缸放入魚群。要注意的是種菜或花卉等
需照射陽光，若是陽光不足之處可利用植物燈補足。
坊間另有簡易的觀賞小魚缸也能種菜養魚，只需小
型的玻璃瓶、水草盆、發泡煉石，就能養小型淡水魚
1
至
2
隻、種上小型植栽，方法也很簡單，將種好的盆栽
放在瓶口上即可，不過小瓶因無沉水馬達供氧不足，每
天需手動將盆栽上下拍打水面，以增加水中氧氣，這樣
的微型系統極具療癒性，相當受到上班族青睞，也可作
為小朋友的生態觀察素材。
至於家中有庭園的民眾，最能發揮魚菜共生的優
勢，過去不少在庭園造景中魚池是不可或缺的角色，
但在維護上須費不少心力，沒幾天就須換水，十分浪
費水資源，加上魚菜共生系統後，省了不少水電費
用，不少人直說若一開始就能應用，就能輕鬆不少。
看著魚兒快樂優游，植物茁壯，成就感十足，一起來
種菜養魚吧！
