Life & Air
2013
9
日，和泰興業宣布與日本的柏原株式會社合資成立「台灣
柏原和泰股份有限公司」，開創空調專業的新境界。透過
由日本大金開發的建築物隔熱塗料，將其命名為「塗的空
調」，有效讓建築物降溫，大幅降低空調的電力負荷。這
新穎的做法，正逐漸受到建築師與室內設計師的重視，提
供台灣的業主更有效率的節能方案。
一路見證和泰興業成長的井上
礼
之會長表示：「大金空
調與和泰興業自
1992
年開始合作至今已經
21
年，在台灣
能夠讓變頻空調普及化，完全要歸功於和泰興業。本人進
入大金服務也超過
50
年了，從日本國內公司到現在的跨國
企業、達成全球第一，曾經歷過種種峰迴路轉的起落與考
驗。我跟和泰興業自我期許，以『挑戰、挑戰再挑戰』為
信念，相信未來還會持續有更美好的果實！」
嶄新企業識別系統
不斷創新持續領先
和泰興業橫越半世紀，融和美式的創新開拓、日式的追
求極致、台式的真心交陪，融和創造出獨有的企業思維。
和泰興業董事長蘇一仲表示：「
50
年如果結婚慶祝的話是
金婚，情比金堅。企業則是橫跨半世紀，前人創業維艱，
守成而後再創高峰，更是不易。從刀叉爐具到現在的大金
空調，和泰興業跟大金空調就是精品的代名詞。」
在這值得紀念的時刻，和泰興業同時發表新企業識別系
統，外觀是由七巧板的概念衍生而來，將七巧板的形象再
拼簡成三塊色版，象徵「三生萬物」的道理，由三之數可
演變孕育萬物，蘊含蓬勃生機。
七巧板可拼湊出多種組合，象徵和泰興業「要最好，非
變不可」企業理念的呈現，採用藍、綠及橘色，也代表不
同的意義，在生命意義上，藍色代表空氣、綠色是水及橘
色則是陽光；在企業經營理念上，藍色代表專業信賴，綠
色代表創新價值，橘色代表服務感動。
同時，三色也象徵著公司願景，藍色是清新空氣，象徵
「投入 冷凍空調 產業發展」，綠色是自然生機，象徵「提
升 生活品質 環境永續」，橘色是溫暖人間，象徵「創造
美好人生 祥和社會」。
在未來，將持續秉持「沒有最好，只有更好」的理想，
用「七巧智慧」，從心開始、嶄新做起，來迎接下一個
50
年新頁！
16
與日本柏原株式會社合作，拓展「塗的空調」。
17 2013
年款的大金寶寶俏皮可愛，而且大金寶寶的周
邊商品即將上市。
18
新的企業識別系統蘊藏了和泰興業的經營哲學。
16
17
18
