04
優秀秉賦與不懈的努力，造就出在寺廟雕刻領域中成就不俗
的藝師蔡德太。
05
從木料挑選到作工，蔡德太團隊皆一絲不苟，態度嚴謹。
06
團隊中的匠師都已有
40
年左右的資歷。
07
姿態各異的小獅線條柔軟靈動，相當可愛。
08
蔡德太團隊讓雙林禪寺藏經樓的格扇呈現出令人驚豔的細膩
工法。
Life & Air 2015
19
室設計修復藍圖，蔡德太團隊亦是在該研究室的引薦下
參與。令人欣慰的是，雙林禪寺希望在翻新時能保留原
有的古樸質感，而當住持惟儼法師見到作品後，對臺灣
傳統工藝讚譽有加，認為在繼承過去老匠師的觀念上，
精緻度更勝以往，給予了相當大的肯定。
目前蔡德太團隊的雕刻製作都在臺灣進行，再將成
品運送到新加坡組裝，因此能夠容忍的誤差值極小，幸
而蔡德太本身對自我要求極為嚴格，才能讓作品嚴絲合
縫，細膩度實為難得。
修復成為文化產業
前景可期
如今視野寬闊的蔡德太，在經歷寺廟雕刻的興衰
後仍抱持著樂觀的看法，他認為與文化相關的產業永
遠都有需求，只是方式產生改變，「修復」將成為顯
學。儘管近年出現不同的觀點，然而修舊如舊仍是主
流，無論比例、材質、風格都希望能照舊復原，蔡德
太說，從作品的線條可看出南北派不同的匠師風格，
再依既有的技術領域下去盡量復原。和過去較有自由
度的創新作品相較，當然有更嚴格的框架需遵守，但
08
在新建廟宇減少的大環境之下，未來匠師與藝師將面
臨更多修復工作的考驗。
機會仍有，人才太少反而才是未來的隱憂，由於寺
廟雕刻技藝往往需要相當長的時間才能獨當一面，目前
檯面上的匠師多已有
35
至
40
年的資歷，雖有年輕人投
入，匠師的培育速度仍遠遠落後於市場需求。蔡德太因
近年一名女弟子拜入門下，也讓他開始思考傳承工作，
他希望能將自己摸索過的錯誤，毫無保留的教給徒弟，
讓年輕人避免學藝路上的坎坷，從基礎觀念扎實建立，
才能學習到真正的精髓。
一路走來，從昔日的小學徒到今日寺廟雕刻享有盛
名的藝師，蔡德太期許自己將來半退休後能夠有時間從
事木雕創作，將對雕刻的喜愛以不同的展現形式延續下
去。
06
07
