基本HTML版本
Life & Air
2012
21
老宅新呼吸 完善空調規劃
為了增加外觀的線條戲劇感，與未來上下兩個機能空間
使用上互不干擾，因此特別在靠牆一端另外設計了一道戶
外梯，如此一來不但調整了空間動線的活動筆觸，同時也
讓上下兩種機能性獲得各自的發揮。一樓約
17
坪的空間
在整建之後，主要規劃成藝文展覽與小型的讀書分享會使
用，因此特別設計了有如圖書館般的中層斜立式書架，而
上下層則是保持原本的立式收納，不僅提供充足的書籍收
納擺放，視覺上也精巧地提供不同層次的變化感。另一側
的吧台則是成為讀書會後大家小聚聊天的用餐區。
以設計工作室為主要機能的
2
樓空間，改裝之後室內約
有
15
坪，延續
1
樓的噴白原始磚牆，陳岳夫特別在窗框的
設計上重新捏塑出工整的型態，巧妙地創造質感上粗糙與
精緻的雙重氣息，另一方面也發揮窗框阻絕的功能性。陳
岳夫專業地說：「老房子不住就一定會日漸毀敗。因此在
改建的施作上，雖然我們花了很大的經費重新安裝管線、
全面性的防水工程、牆面的水泥層剃除與上漆，確保了室
內空間的舒適與完整性，但日前的春天返潮現象也讓這棟
老宅吃足苦頭。所以，老宅的空調除濕系統一定要規劃的
非常完善，如此才能為老建築找到重新呼吸與未來繼續生
存的可能性。」
09
10
11
09
原本的室內梯懸掛了充滿南洋氣質的穿透性燈具，夜晚時分
點上，在梯間形成一種光影的趣味感。
10
二樓設計工作室的牆面去除斑駁的泥牆後，將紅色磚牆噴白
展現材質本身單純的形體質感。
11
開放式的辦公空間提供了大量的討論空間，隨時交流設計靈
感。