基本HTML版本
風侵蝕的惡劣環境，
DAIKIN ZEAS
也能堅強抵擋，相較之下使用壽命更為長久，來此消費的顧客也就
不用忍受老出狀況的空調系統，同時，它的節能省電能力也令老闆十分讚賞。此外，夏天的海邊雖是
燠熱，冬季卻又會轉為極度溼冷，
DAIKIN ZEAS
能對應氣候調節室內的溫溼度，一年四季皆能保持舒
適環境，更讓「洋荳子咖啡店」成為金山海岸線上，旅人最愛駐足與流連忘返的地方。
原來，咖啡館可以不只是一間咖啡館。
在吳志城的堅持與用心之下，這座藍白相間的小小城堡，逐漸地在人們的心中開闊壯大，它的美麗與優
雅隨著熙來攘往的車潮廣為流傳。於是，一杯咖啡可以是浪漫的戀人絮語，可以是朋友間的歡暢笑言，可
以是寂寞的，可以是安寧的，它會在詩裡行間跳躍，也會在畫中筆底蜿蜒。
「洋荳子咖啡店」微笑著，陪伴許多人，參與了生命中的美好片段。
02
身為川谷科技業務主任的劉民仁先
生，一手規劃洋荳子店內大金空調的相
關設備。
Life & Air
2008
19
01
洋荳子內隨處都有令人會心莞爾的
一角，像這兩隻貓雕刻般相偎相依，給
人一股溫暖的感覺。
01 02