01
Chairman Soo’s Talk
發行人的話
全面性方案再出發
DAIKIN 90, Let's GO!
04
News
焦點話題
慶祝日本大金創立
90
周年
DAIKIN 90th Anniversary, Let's GO!
06
希望種子計畫─後進人才培育
Cultivating Future Talents
08
Trend
趨勢報導
新世代環保冷媒
High-efficiency Environmental Refrigerant of R32
10
Award
好宅配大金
山城之間，打造生活禪意
Building the Thoughts of Zen within the Space
12
Charity
公益行動
用愛烘焙 ─ 喜憨兒社會福利基金會
Children Are Us Foundation
16
Quality
好
‧
店家
感受空間的溫度─鴉埠咖啡
Embrace the Cozy Atmosphere of Yaboo
No.28
2014No.28
改變一生的南美之旅
山城之間，打造生活禪意
手間滾動的舞曲
DAIKIN 90thAnniversary, Let's GO!
慶祝日本大金創立
90周年
-" ܆ࠦJOEE
ɪʹ
發行所︱
Publish
和泰興業股份有限公司
Ho Tai Development Co., Ltd
台北市
10547
復興北路
143
號
12
樓
12FL, No.143, Fu-Hsing N. Rd., Taipei
10547, Taiwan, R.O.C
T E L
：
(02)2514-8887
F A X
：
(02)2514-8960
WEB
發 行 人︱
Publisher
蘇 一 仲
Soo I Tson
編 輯 顧 問︱
Editorial Advisor
王 玄 郎
H. L. Wang
總 編 輯︱
Editor-in-Chief
李 良 懿
Charles Lee
編 輯 主 任︱
Editorial Supervisor
李 承 芸
Lee Chen Yun
企 畫 製 作︱
Editorial
分 色 印 製︱
Color Reproduction
樺舍印前事業股份有限公司
Interprint Prepress Service
台北市信義區
110
基隆路二段
51
號
15
樓
15FL, No.51, Sec.2, Jilung Rd., Shinyi Chiu,
Taipei, Taiwan, R.O.C.
T E L
：
(02)2732-8899*948
李可嘉
F A X
：
(02)2739-0334
WEB
執 行 主 編︱
Executive Editor
鄭 蕙 質
Jasmin Cheng
美 術 編 輯︱
Art Editor
黃 志 雄
Daniel Huang
No.28
CONTENTS
